Sunday, December 28, 2008

沉醉在土耳其(十)- 别样风情之伊斯坦布尔 (Istanbul)


How should I describe Istanbul? Well, the beauty of this city is beyond describing. The exquisite legacies of the Ottoman Empire, its mosques, hamams, palaces and fountains, are on almost every corner. Come here, marvel yourself at the greatest Byzantine art and architecture in the world, submerge youself in the mystique of the seraglio or lose yourself in the labyrinthine Grand Bazaar.

Byzantium, Nova Roma, Tsargrad, Miklagård, Constantinople, Istanbul. It is a city that has known many names and which straddles two continents. It has been a city of emperors. Unarguably there simply is no other city like it - one of the world's most historically rich and breathtakingly beautiful and vibrant cities.

10.1 绝代风华伊斯坦布尔(Istanbul)

这个有着几千年历史的古城是个真正的Mix&Match的大都会,在这片强者游弋的土地上,遗留着罗马式的恢宏壮丽,希腊式的美伦美奂,突厥式的反璞归真......多元文明的兼容并蓄,让这座城市充满魅惑和神秘。

在这个古老的城市四处游走,很难想象世上还能有另外一个城市能跟它相比,其蕴含的内敛沉稳及丰富的民族底蕴,令所有触摸到这片土地的人,都能感受到它的美丽。在老城里随便走一走,就是比历史书更古典生动的旅程。

Istanbul,有足以让我喜欢的理由。在这里,做为一位旅行者,你可以寻找和发现到你一切想要的东西。


来Istanbul,是不会错过那著名的蓝色清真寺的。蓝色并不是它真正的名字,但的确是最感性的一个。这名字得于它身上贴满的伊兹尼蓝瓷砖,光线照射在蓝瓷砖上,笼罩出一层极忧郁的灰蓝。

它的四周建有六座“宣礼塔”,是全世界唯一拥有六座高塔的清真寺,塔分三层,朴实无华,但在夜晚在灯光的照下,显得旖旎万分。当初Lonely Planet的Turkey书中那张在夜色中蓝得诱惑的Blue Mosque让我一见倾心。



四处悬挂的水晶灯和各式的玻璃吊灯,乍看之下好似星光满天。



秋日午后的清真寺,游人如织,却不染尘嚣。祈祷大厅里人们不自觉地放低声音,那种庄严肃穆给人一种心灵的平和,似乎可以在这里逃避世俗的纷纷绕绕。

门外的广场是人们平时喜欢聚集歇息的地方,可以看得见身着传统服饰的小贩,背上的容器里就是土耳其地道的Cay(茶)。



还有这位小帅哥。


另一个非常值得一观的是Aya Sofya(索菲亚大教堂)。



这是拜占庭帝国极盛时代的纪念碑。走过千百年的她,仍然美丽庄严,依然撼动每一个参观者的心。所以当人们置身那幽暗的大殿中,斜射的阳光穿过窗户照到大殿中,眼中便会出黑白交错的图案,使人产生宛如飘浮在空中一般的奇妙感受。



内部精细的壁画装饰美不胜收,即便因年代的久远有些斑驳。



幽深昏暗的回廊


藻井与圆顶华美非凡。


Aya Sofya (索菲亚大教堂)的绝代风华几无他者能相提并论!



这是座迷宫一般的豪华宫殿 - 夏宫(Topkapi Palace),用白色大理石为原料建造的,一座充满着玉兰花、庭院如梦境般的宫殿,是当年苏丹们办公生活的地方,可谓奢华至极。宫殿外侧是绿木葱郁的第一庭院;第二庭院是帝国时代水晶制品、银器以及中国陶瓷器的藏馆;第三庭院设有谒见室、图书馆、服装珠宝馆。



Magnificent domed ceiling soaring heavnward




在Topkapi Palace遥望博斯普鲁斯海峡。




可以想象吗?在夏宫中我最喜欢的地方居然是厨房。色彩缤纷,形象逼真的古时用餐画面给人一种很生活很平民的气息,比起那些宫殿中的奢华更能平易近人。




宫殿墙上的Tiles上描绘有当时的苏丹们奢华的生活,色彩斑斓,栩栩如生。




除了城市建筑中各个角落伸出来的尖塔还在证明着这还是个伊斯兰文化的国度外, 其他的, 不管是建筑还是当地人的穿着等, 俨然就是个欧化的现代大都市了。这儿的女人看来远比隔壁中东各国的同胞们要幸福多了。




Beyoglu's fashionable Istiklal Caddesi,如上海淮海路般,各类名牌荟集。



俯瞰 Galata Bridge


10.2 左边是欧洲,右边是亚洲

Divan Yolu and Istiklal Caddesi are certainly always awash with people, but neither is the major thoroughfare in Istanbul. That honour goes to the might Bosphorus strait, which runs from the sea of Marmara all the way to the Black sea.



站在高处还可俯视大海和山脚下古城墙的断壁残垣,有悲壮之感。这就是博斯普鲁斯海峡,左边,是欧洲;右边,是亚洲.



Anadolu Kavagi一个小渔村位于黑海的入口,我就是站在后面的小山的古城堡上向南俯瞰Bosphorus海峡的,向北可以眺望一万无际的黑海,景色迷人。也许只有在这里才能领略这片傲慢的蓝!



拉网捕鱼




坐Cruise返回,沿途的美丽风景,就像一幅画卷在我面前慢慢舒展开来。




坦白的说,在Istanbul,那些无处不在的清真寺,是会让人审美疲劳的!



10.3 亲切Istanbul



Galata Bridge上钓鱼的人们。



从下往上拍,哇塞,数不清的鱼竿,从没见到这样的阵势!



超级美味的烤鱼三明治。


The labyrinthine, chaotic, chintzy Grand Bazaar is the heart of Istanbul and has been for centuries. No visit to Istanbul would be complete without a stop here.

不管去哪儿,都喜欢到一个城市的集市走走看看,体会最平常的一天。在Istanbul,不可能不去的就是那琳琅满目,充满惊喜的大巴扎(Grand Bazaar)。相信每一个女人来到这里也会疯狂的~^~



这是个极大无比的市集,据说已有五六百年的历史了。从一个城堡式的大门进去,通过一个广场,就跨进阿里巴巴的迷宫。这个大巴扎有4000多家商店,大大小小,鳞次栉比,还有银行,清真寺,警局,餐馆,手工作坊,可以说是应有尽有。对于我来说,最吸人眼球的就是那各式造型独特的灯饰。




灯影绰绰。那淡紫, 粉红, 橙黄, 嫩绿的氤氲光芒, 美得让人心醉。





后记

在这里的一切就是那么的奇妙和不可思议!虽然几百万人聚居而生的城市之恶,Istanbul一样也不少。

的确Istanbul从来不纯粹:东方与西方的交汇,古典与现代的融合,伊斯兰教与基督教的种种过往...... 但她理直气壮地复杂,好像所有的对立冲突在这里很微妙地调和平衡着。

来吧,来感受一下吧,这个别样风情的城市!来亲自寻找,感受属于自己的“伊斯坦布尔”!



Tuesday, December 23, 2008

沉醉在土耳其(九)- 番红花城的怀念 (Safranbolu)



9.1 番红花城的怀念

Reveal this loverly small valley town - Safranbolu。 Virtually the entire old Ottoman town has been preserved and now spruced up to such good effect that it made it onto the Unesco World Heritage list.


因为时间上的安排,温婉的番红花城(Safranbolu)原本并不在我的旅游计划之内的。在土耳其的前一段行程,赶了好几趟长途夜车(Overnight Bus),虽然辛苦,但总算是挤出了一天,于是决定前行。



“Safranbolu,之于土耳其人,大概有点苏杭之于中国人,总是心底那么一个柔软的地方。” 已记不得在哪儿看到的,当时不以为然,去了看了,方知其贴切。

只有一天的时间,那可是七八个小时的车程啊!于是不得已,只好来去都选择夜车。没办法,我等工薪阶层,是没有多余的时间可以挥霍的。倘若有时间的话,不妨住一夜,体验下Safranbolu的清幽淡定。




没想到长途夜车居然提前近两小时到达,无奈,面对漆黑的夜,只好和车站的工作人员闲聊打发时光。等到了第一班巴士的时间,好心的车站工作人员一直领着我到那趟巴士的门口,郑重交待巴士司机带我到我计划去的地方。居然巴士上就我一人,一不小心整了个专车! :)



Safranbolu,恰如名字蕴含的寓意,番红花城以盛产番红花和其他香料而闻名遐迩,这里还盛产全土耳其最美味的糖果- Lokum,这一路便成了我口袋里不可或缺的零食。

这是座已经进入联合国教科文组织世界文化遗产名单的古城。统治者来了又去,可这儿却幸运地保存着一度曾经绚烂繁华的历史面貌。人们依旧踏着四百年前铺成的石板路,作坊里的仍是沿存几代的家传拿手绝活,朴实淡定的人们似乎尚未被现代的文明生活“侵蚀”,几百年来,此地居民的生活形态并没有多大的改变,仿佛外在的世界变迁与之无缘,是一份时光样本。



清晨的街道冷冷清清,走在曲曲折折的堂弄里,有一种很清爽的感觉。



这是家在LonelyPlanet上推荐的旅舍,一夜的长途车,疲惫的我庸懒地摊在椅背上,任由和煦的阳光穿过窗棂,照在身上,暖暖的,似将我慢慢融化在这个美丽秋日,心绪不觉飘然物外......



传统的鄂图曼式房舍,以木材架出整体结构,用石头,泥浆堆砌,屋顶再铺上那特有的红瓦。



登上城里至高点Hidirlik Tapes,坐在长凳上看着脚下那个叫Safranbolu的宁静小镇, 很放松很安心!看门的大叔很热情,不仅免费让我品尝当地特有的Tea,还送了我一个介绍番红花城的碟片,可惜在日后的奔波中不知拉在哪儿了,现在想起来还觉得有点对不起大叔的热情。



漫无目的地在小巷里穿行应是在番红花城(Safranbolu)游玩的最大乐趣了。来吧,看看这儿人们真实的微笑......